UNE SEMAINE DÉSASTREUSE

Cette semaine a été un vrai desastre. Premièrement nous sommes allées au cours d'histoire avec Patricia. Nous ne savons pas qu'il y avait un examen alors nous n'avons pas étudié et le controle était très difficile. Après ça, le mercredi, en premiere heure nous sommes allées à la mauvaise salle parce que nous ne devons pas être là. Ensuite trois amis et moi sommes allées au Lidl pour acheter de la nourriture et une amie a moi est tombée dans une flaque d'eau et elle était mouillé. C'était très drôle. La dernière chose qui était terrible était quand nous sommes allées en sport et nous devions aller à un gymnase qui est à vingt minutes du lycée et on a couru pendant tout le trajet parce que nous sommes arrivées en retard.

J'ai aussi passée des bons moments, par exemple quand je suis allée à Caen avec Paula et nos correspondantes. Nous avons acheté des vêtements. Plus tard, nous avons fait une promenade dans la ville de Caen et nous avons mangé une très bonne crèpe a "Paye ta crèpe". Le soir avec ma famille de France nous avons mangé McDonald's.

Cette semaine n'était pas la meilleure mais j'ai quand même passée de très bons moments. 














CATALÀ

Aquesta setmana va ser un desastre. Primer quan la Patricia i jo vam anar a classe d’història i no sabíem que hi havia examen, per la qual cosa no vam estudiar i vam treure mala nota a la prova. Després d'això, el dimecres concretament, durant la primera hora vam equivocar-nos de classe i vam anar a una aula on no devíem estar. Una mica més tard tres amics i jo vam anar al Lidl per comprar-nos esmorzar i un amic meu va caure a un bassal i va acabar tot mullat. L’últim desastre de la setmana va ser a l’hora d’educació física que vam haver d’anar a un gimnàs localitzat a vint minuts de l’escola caminant, aleshores vam haver de córrer durant tot el camí per poder arribar a temps.

Per sort no tot van ser desgràcies perquè el dia següent vaig anar a Caen amb la Paula i les nostres companyes franceses. Vam entrar a moltes tendes i finalment vam emprovar-nos uns pantalons i un jersei preciosos. 

Més tard, vam passejar pel centre de la ciutat de Caen i vam menjar un crep boníssim de nutella al "Paye crèpe". Al vespre, vam quedar-nos amb les nostres famílies. La meva i jo vam sopar a casa menjar del Mc Donalds.